Mitteilungen

With Klanglicht, the Berlin-based video artist Boris Seewald transforms cutting-edge hearing science into a swirling spectacle of colour, choreography, and emotion. The project explores a radical new concept: “hearing with light,” using optogenetic cochlear implants to imagine restored hearing in a richer, more natural form. We caught up with Boris Seewald to discuss the collaboration, personal resonance, and how 2,500 hand-drawn frames brought the sound of the future to life.

Inspired by the films of early animation pioneer Oskar Fischinger, director Boris Seewald assembles 2,500 hand-drawn frames into a poetic expression of auditory perception for the University Medical Centre of Göttingen, Germany.

Boris Seewald: “Klanglicht was developed in collaboration with composer Ralf Hildenbeutel and audiologist Jenny Blum.

Forschende der Universitätsmedizin Göttingen (UMG) und des Göttinger Exzellenzclusters „Multiscale Bioimaging“ (MBExC) zeigen, wie die minimale Veränderung eines einzelnen Ionenkanals die Empfindlichkeit der Sinneszellen im Innenohr erhöht. Bereits leise Geräusche wie ein Flüstern werden besser wahrgenommen, verursachen aber eine anhaltende Überlastung, die langfristig den Verlust des Gehörs begünstigen kann. Diese Erkenntnisse vertiefen das Verständnis dafür, wie Schallinformationen im Ohr verarbeitet werden. Die Ergebnisse sind in der Fachzeitschrift „Science Advances“ erschienen.

(pug) Wie alle komplexen Organismen entsteht jeder Mensch aus einer einzigen Zelle, die sich durch unzählige Zellteilungen vervielfacht. Tausende von Zellen koordinieren sich, bewegen sich und üben mechanische Kräfte aufeinander aus, wenn ein Embryo Gestalt annimmt. Forschende des Göttingen Campus Instituts für Dynamik biologischer Netzwerke (CIDBN), des Max-Planck-Instituts für Dynamik und Selbstorganisation und der Universität Marburg haben nun im embryonalen Zellverhalten eine neue Form der Koordination entdeckt. Dabei greifen bisher vom Hören bekannte molekulare Mechanismen. Dass Zellen in zwei so verschiedenen Funktionen die gleichen Proteine einsetzen, führen die Forschenden auf den evolutionären Ursprung zurück. Die Ergebnisse sind in der Fachzeitschrift Current Biology erschienen.

Bei der Göttinger Nacht des Wissens öffnen Wissenschaftseinrichtungen ihre Türen für die Öffentlichkeit, um Einblicke in ihre Arbeit zu ermöglichen. Es bietet sich die Gelegenheit, mit Forschern ins Gespräch zu kommen und an verschiedenen Aktivitäten und Experimenten teilzunehmen.

Großes Interesse an medizinischen Themen bei der 6. Nacht des Wissens: Mitarbeitende der Universitätsmedizin Göttingen (UMG) präsentierten über 8.000 Besucher*innen im Hauptgebäude sowie in fünf Außenbereichen der UMG mehr als 80 Angebote – ein neuer Rekord! Besondere Highlights waren das begehbare Organmodell bestehend aus Leber und Bauchspeicheldrüse sowie die Herstellung von Herzmuskelzellen aus Urin.

Insights into the translation and startup ecosystem in Lower Saxony

A broad regional network of players from science and industry is crucial for the successful translation of innovative research into clinical use. The life science ecosystem in Lower Saxony is constantly growing and four key players were showcased at the EKFZ Academy workshop.

KLANGLICHT – sound of light

Wie klingt es, wenn jemand nach Jahren der Stille zum ersten Mal Musik hört? Wie fühlt es sich an, wenn neue Technologien die Welt des Klangs klarer und differenzierter erlebbar machen als zuvor? Diesen Fragen widmet sich das audiovisuelle Kunst-Video mit dem Titel KLANGLICHT – sound of light. Dieses Hand animierte Video mit rd. 2.500 einzelnen Bildern basiert auf einer künstlerischen Idee von Jenny Blum, Audiologin an der Klinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde der Universitätsmedizin Göttingen.

Musikvideo zu Hörprothesen „Ich bin taub und kann trotzdem hören.“ Von JOACHIM MÜLLER-JUNG

Der Sound einer medizinischen Revolution: Mit dem Musikvideo „Klanglicht“ haben Künstler und Hörspezialisten erlebbar gemacht, wie es ist, wenn eine Technikrevolution auf wundersame Weise das Leben verändert.

Forschende des Göttinger Exzellenzclusters Multiscale Bioimaging (MBExC) haben die 3D-Struktur der Membranproteine Myoferlin und Dysferlin mittels hochauflösender Kryo-Elektronenmikroskopie aufgedeckt. Die gewonnenen Erkenntnisse ermöglichen neue Ansätze für die Entwicklung gezielt wirkender Medikamente zur Behandlung von Erkrankungen wie Muskelschwund, Hörstörungen und bestimmter Krebserkrankungen. Die Ergebnisse sind in der Fachzeitschrift „The EMBO Journal“ erschienen.

Göttinger Forschende haben unter Federführung der Universitätsmedizin Göttingen (UMG) gemeinsam mit Audiolog*innen und Künstler*innen aus Film und Musik das Klangerlebnis mit einem optogenetischen Cochlea-Implantat in Bild und Ton überführt. Das Musikvideo vermittelt auf künstlerische Weise die Wiederherstellung des „Hörens mit Licht“, einer Technologie, die gegenüber klassischen Cochlea-Implantaten ein verbessertes Hörerlebnis verspricht.

Wir freuen uns sehr, alle von der EKFS geförderten Projektleiterinnen und Projektleiter zu unserem zweiten Alumni-Tag willkommen zu heißen.

“Optogenetic therapies: opportunities and challenges“
Prof. Dr. Tobias Moser, Institute for Auditory Neuroscience &
InnerEarLab, University Medical Center Göttingen

Die Aktivitäten der Else Kröner-Fresenius-Stiftung im Jahresrückblick.

A new dimension of hearing for those who are deaf or extremely hard of hearing.

On 7^th May 2025, we kicked-off the EKFZ Academy with an inspiring workshop on ethical and legal challenges of optogenetic research in cooperation with the NeurOPTICS research project team from Martin Luther University Halle-Wittenberg. The NeurOPTICS research project, led by Dr. Hans Zillmann, addresses ethical, social and legal questions in neuronal optogenetics and develops recommendations for a scientific and social discourse.

Neuer Göttinger Sonderforschungsbereich untersucht Ursachen für bessere Therapien

Else Kröner-Fresenius-Stiftung (EKFS) fördert neues Forschungszentrum für Optogenetische Therapien mit 37,4 Millionen Euro über zehn Jahre an der Universitätsmedizin Göttingen (UMG).